Justiça pede prisão de ex-polícial que matou copeira