3,4 milhões de pessoas saíram da pobreza nas metrópoles em 2022, diz estudo